En 1975, la France se prend de passion pour la "comédie italienne" et des films restés inédits pendant plusieurs années trouvent le chemin des salles, tel Au nom du peuple italien (1971). Le film reste peu vu (trop sarcastique ?) mais Dino Risi, qui va connaître la consécration quelques mois plus tard, au Festival de Cannes, grâce à Parfum de femme, est soudain considéré comme un auteur. A tel point, que cinq ans plus tard, Au nom du peuple italien ressort dans les salles françaises, comme si c'était un film nouveau, sous le titre Le Petit juge. Il n'eut pas plus de succès mais la comédie reste tout aussi percutante. Propos du cinéaste, depuis Rome, en 1975.