"… Point de carnage sanglant ou d'images choc racoleuses. A chaque coup porté c'est le réalisme qui prime, laissant de côté la dimension spectaculaire que pourraient prendre les multiples altercations. C'est brut et brutal mais sans fioritures, ni atténué ni amplifié, en forme de constat. Les plans sont fixes, calmes, composés simplement, pour un résultat d'autant plus dur psychologiquement. Plus efficace aussi.

Dans la même optique, l'ensemble du film dresse des portraits, dessine un tableau historique, distille des idées, sans jamais insister. Un parti pris intelligent, qui raconte sans rien imposer. Pas de pamphlet historique, donc. Le film, adapté d'un roman, propose certes un récit chronologique qui couvre près de soixante ans d'une sombre histoire pour les deux pays concernés. Mais la réalisation reste centrée sur l'individu, le côté fresque historique ne transparaissant qu'à travers le destin particulier du protagoniste principal et de son entourage. C'est au fil de la fiction que le contexte historico-politique prend forme, que les décors peignent les campagnes japonaises du siècle dernier, que l'évolution du mode de vie se fait jour, en filigrane.

Indéniablement, Blood and Bones propose une plongée captivante vers le Japon entre 1920 et 1980, mais c'est en arrière-plan seulement que sont abordées les questions de l'immigration coréenne et de la triste occupation de la Corée par le Japon, les relents nauséabonds de cet épisode historique trouvant leur expression dans l'effrayante personnalité de Kim Sun-Pei. Central, diablement bien interprété par Takeshi Kitano, le personnage est passionnant."