UniversCiné utilise des cookies afin de vous offrir une expérience utilisateur optimale.

En les acceptant vous nous permettez d’améliorer nos services, de mesurer notre audience, de personnaliser votre expérience et vous pourrez bénéficier des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux.

Vous pouvez personnaliser vos choix en cliquant sur « PERSONNALISER » et obtenir davantage d'informations en consultant notre politique de gestion des cookies.

  • Page d'accueil

  • Catalogue

  • Nouveautés

  • KIDS

  • Courts

  • Articles

  • Séries

  • Catalogue
  • Se connecter
Attention! Votre carte bancaire Merci de la mettre à jour.
0
Icon utilisateur dans un cercle CONNEXION

Nouveautés

Films

Top

Courts

Articles

Séries

KIDS

Loading…

Pour voir cette vidéo, veuillez activer JavaScript et envisagez de passer à un navigateur Web qui prend en charge la <a href="http://videojs.com/html5-video-support/" target="_blank" rel="noreferrer">vidéo HTML5</a>.

Lecteur vidéo is loading.
Temps actuel 0:00
/
Durée -:-
Chargé: 0%
Type de flux EN DIRECT
Temps restant -0:00
 
    1x
    • Chapitres
    • descriptions désactivées, sélectionné
    • Paramètres des sous-titres, ouvrir les paramètres des sous-titres
    • Sous-titres désactivés, sélectionné

      This is a modal window.

      Début de la fenêtre de dialogue. La touche d'échappement annulera et fermera la fenêtre.

      Texte
      Arrière-plan
      Fenêtre
      Taille des caractères
      Style des contours du texte
      Famille de polices

      Fin de la fenêtre de dialogue.

      + BONUS
      La Cour de Babel

      La Cour de Babel

      De Julie Bertuccelli (2013)
      Bande-Annonce
      Je loue
      2.99€
      Ce film ne peut pas être vu sur mobile et tablette.
      Vous pouvez cependant le louer ou l'acheter et le regarder sur un ordinateur.
      J'achète
      7.99€
      Ce film ne peut pas être vu sur mobile et tablette.
      Vous pouvez cependant le louer ou l'acheter et le regarder sur un ordinateur.
      J'offre
      + BONUS
      La Cour de Babel
      4 Avis

      Julie Bertuccelli a filmé un groupe de collégiens en classe d’accueil pour apprendre le français. De quoi remettre en cause les idées reçues sur l'intégration.

      DOCUMENTAIRE DÈS 14 ANS EDUCATION TRADITIONS

      Ils viennent d’arriver en France. Ils sont Irlandais, Serbes, Brésiliens, Tunisiens, Chinois ou Sénégalais... Pendant un an, Julie Bertuccelli a filmé les échanges, les conflits et les joies de ce groupe de collégiens âgés de 11 à 15 ans, réunis dans une même classe d’accueil pour apprendre le français. Dans ce petit théâtre du monde s’expriment l’innocence, l’énergie et les contradictions de ces adolescents qui, animés par le même désir de changer de vie, remettent en cause beaucoup d’idées reçues sur la jeunesse et l’intégration et nous font espérer en l’avenir...

      VF
      SD HD
      Origine : France
      Durée : 1h29
      Année de production : 2013
      Date de sortie en salle : 12/03/2014
      Réalisation
      Julie Bertuccelli
      Casting

      Le lecteur n'est pas installé ?

      • Téléchargez et installez notre application

      Pour votre information, la lecture en mode hors-ligne n'est pas compatible avec le système d'exploitation Linux

      logo UniversCiné
      Veuillez saisir le code parental pour visionner ce contenu :
      Le code parental inséré n'est pas bon
      Articles
      Julie Bertuccelli : " Je préfère observer la vie qui se fait sans moi plutôt que de la fabriquer."
      A voir A lire
      24 févr. 2014

      Julie Bertuccelli : " Je préfère observer la vie qui se fait sans moi plutôt que de la fabriquer."

      VIDEO | 2014, 8' | Après Depuis qu'Otar est parti et L'Arbre, la réalisatrice revient au documentaire pour suivr...

      Lire la suite
      On vous recommande
      + BONUS
      Bienvenue au grand magasin

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 1h46

      Les Galeries Lafayette vues de l'intérieur, racontée par ceux qui les font au jour le jour, avec leurs joies, leurs peines et leurs contradictions.

      + BONUS
      Un monde en fusion

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 52m

      A travers la fusion de trois groupes sidérurgiques européens, une autopsie du grand jeu de Monopoly auquel se livrent les dirigeants d'entreprise...

      + BONUS
      Otar Iosseliani, le merle siffleur

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 1h32

      Le travail de création et de mise en scène du maestro géorgien vu par les yeux de la réalisatrice de "L'Arbre" qui l'a suivi lors d'un tournage.

      La Dernière folie de Claire Darling

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 1h34

      Avec: Catherine Deneuve , Chiara Mastroianni , Alice Taglioni ...

      Un matin, Claire Darling se réveille persuadée de vivre son dernier jour. Elle décide de vider sa maison et brade tout. Cette folie fait revenir sa file, Marie.

      + BONUS
      Dernières nouvelles du Cosmos

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 1h25

      Avec: Hélène " Babouillec " Nicolas , Véronique Truffert ...

      A bientôt 30 ans, Hélène a toujours l’air d’une adolescente. Elle est l'auteure de textes puissants à l’humour corrosif (...)

      + BONUS
      L'Arbre

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 1h40

      Avec: Charlotte Gainsbourg , Morgana Davies , Marton Csokas ...

      Quand Peter meurt, les siens surmontent le drame comme ils peuvent. Sa fille de 8 ans croit son père vivant désormais dans l'arbre géant qui menace leur maison.

      + BONUS
      Depuis qu'Otar est parti

      Réalisé par: Julie Bertuccelli - 1h40

      Avec: Esther Gorintin , Nino Khomassouridze , Dinara Droukarova ...

      Ada vit en Géorgie avec sa mère et sa grand-mère. Quand son oncle se tue sur un chantier en France, sa mère et elle décident de cacher la nouvelle à l'aïeule.

      Traversées

      Réalisé par: Florence Pelletier , Caroline Côté - 1h22

      En juillet 2019, cinq femmes tentent de traverser le parc Kuururjuaq dans le Grand Nord québécois, une découverte de la nature et d'elles-mêmes.

      Relaxe

      Réalisé par: Audrey Ginestet - 1h31

      Avec: Manon Glibert , Yildune Lévy , Benjamin Rosoux ...

      À l’approche du procès de "l'affaire Tarnac", la réalisatrice rejoint le groupe de femmes qui aide Manon, inculpée, à préparer sa défense.

      La Domination masculine

      Réalisé par: Patric Jean - 1h38

      Avec: Marc Abécassis , Mélissa Blais , Denis Bujold ...

      Un tour d'horizon complet, provocateur et engagé des inégalités subsistant dans les rapports homme-femme en France, en Belgique et au Québec.

      Vous pourriez aimer aussi
      + BONUS
      Meat

      Réalisé par: Frederick Wiseman - 1h52

      Le processus de transformation de la viande, depuis le bœuf dans la prairie jusqu'au hamburger, filmé dans une entreprise industrielle d'élevage du Colorado.

      Robert Doisneau, le révolté du merveilleux

      Réalisé par: Clémentine Deroudille - 1h17

      Avec: Clémentine Deroudille ...

      À partir d’archives inédites, la petite-fille de Robert Doisneau dresse le portrait intime de l’homme et de l’artiste...

      La Révolution de l'alphabet

      Réalisé par: Érik Bullot - 34m

      Avec: Mahmut Akkaya , Muhammed Başdag , Hagop Saraf ...

      Une enquête expérimentale et poétique, un aller-retour entre la Turquie réformée de force par Kemal et les événements du printemps 2013 à Istanbul.

      Resilient Man

      Réalisé par: Stéphane Carrel - 1h30

      Avec: Steven McRae ...

      Au sommet de sa gloire Steven McRae, brillant danseur étoile au Royal Ballet de Londres se blesse au tendon d'Achille et s'effondre sur scène.

      Food Coop

      Réalisé par: Thomas Boothe - 1h37

      En pleine crise, dans l’ombre de Wall Street, une institution est en pleine croissance. C’est la coopérative alimentaire de Park Slope, un supermarché autogéré.

      McQueen

      Réalisé par: Peter Ettedgui , Ian Bonhôte - 1h51

      Le portait du génial et tourmenté couturier britannique Alexander McQueen, surnommé le hooligan de la mode et disparu prématurément à l'âge de 40 ans.

      + BONUS
      Volta à terra

      Réalisé par: João Pedro Plácido - 1h18

      Avec: Daniel Xavier Pereira , Antonio Guimarães , Daniela Barroso ...

      A Uz, hameau montagnard du nord du Portugal vidé par l’immigration, subsistent quelques dizaines de paysans. Pourtant le jeune berger Daniel rêve d’amour...

      Pour ton mariage

      Réalisé par: Oury Milshtein - 1h19

      Avec: Oury Milshtein , Enrico Macias , Emilie Caen ...

      En épousant la fille d’Enrico Macias, je ne me doutais pas que trente ans plus tard je lui en voudrais encore d’avoir transformé nos noces en show démesuré.

      Dear Hacker

      Réalisé par: Alice Lenay - 59m

      La diode de ma webcam s’est mise à clignoter sans raison. Est-il possible qu’un observateur, un hacker ou un fantôme soit en ce moment logé dans l’objectif ?

      Et le bal continue

      Réalisé par: Gueorgui Balabanov - 1h30

      Un portrait de la réalité bulgare du XXIè siècle à travers les portraits de ses "élites", stars des médias, opportunistes et profiteurs rescapés du communisme.

      Critiques
      Première

      " Leurs histoires et leurs cultures sont multiples et, pendant une année, ils vont apprendre ensemble notre langue et bien plus

      Lire la suite
      Première

      Première

      à propos de

      La Cour de Babel

      " Leurs histoires et leurs cultures sont multiples et, pendant une année, ils vont apprendre ensemble notre langue et bien plus encore, à savoir reconnaître leurs différences et partager l’espace de parole de cette classe, lieu unique que la réalisatrice filme comme tel. Parfois, on y voit des parents accompagnant leur enfant pour évoquer un problème ou les résultats du trimestre avec Brigitte Cervoni, le professeur, dont la présence, le calme et le sens de la pédagogie sont exemplaires. Parmi cette vingtaine d’adolescents en provenance de Serbie, de Chine, de Libye, d’Irlande, de Côte d’Ivoire, du Sri Lanka ou du Brésil, certains sont venus en France pour retrouver leur mère, suivre leur père en quête d’un travail, échapper à la guerre ou encore fuir une menace néonazie. Au fil des échanges se dessinent ainsi des personnalités avec leurs idées, leurs craintes, leurs douleurs et leurs envies : « devenir une femme libre », « avoir un avenir »… Cela s’appelle l’intégration, mais c’est aussi la vie. Et c’est beau à regarder."

      Isabelle Danel
      Positif

      " Un film qui dynamite les clichés et dont l'exigence formelle sert au mieux la lucidité du point de vue politique, s

      Lire la suite
      Positif

      Positif

      à propos de

      La Cour de Babel

      " Un film qui dynamite les clichés et dont l'exigence formelle sert au mieux la lucidité du point de vue politique, social et humain."

      Olivier de Bruyn
      Le Monde

      " Non, vous ne rêvez pas : La Cour de Babel, le nouveau documentaire de Julie Bertuccelli, se passe à Paris, en 2013 ; dan

      Lire la suite
      Le Monde

      Le Monde

      à propos de

      La Cour de Babel

      " Non, vous ne rêvez pas : La Cour de Babel, le nouveau documentaire de Julie Bertuccelli, se passe à Paris, en 2013 ; dans une classe d'accueil du collège de la Grange-aux-Belles, dans le 10e arrondissement ; à des années-lumière de ce que l'on raconte sur la France d'aujourd'hui, sa déprime, son pessimisme forcené, ses pulsions xénophobes. Il y a là des adolescents venus de partout,(...) Ils suivent les cours de français de leur professeur, Brigitte Cervoni. Allez les voir, allez les écouter. Au bout d'une heure et demie en leur compagnie, vous aurez moins envie de désespérer de l'avenir."

      Franck Nouchi
      Les Inrockuptibles

      " En une heure et demie, une année scolaire au sein de la classe d’accueil dont Brigitte Cervoni est le professeur de fra

      Lire la suite
      Les Inrockuptibles

      Les Inrockuptibles

      à propos de

      La Cour de Babel

      " En une heure et demie, une année scolaire au sein de la classe d’accueil dont Brigitte Cervoni est le professeur de français, au collège de la Grange-aux-Belles, dans le Xe arrondissement de Paris. Les classes d’accueil, dans les écoles et collèges, sont des classes où l’on rassemble des élèves étrangers fraîchement arrivés en France, d’âge plus ou moins équivalent (ici de 11 à 15 ans), afin qu’ils puissent se mettre à niveau (surtout en français, puisque certains d’entre eux ne le parlent quasiment pas) et rejoindre les classes dites “normales” les années suivantes.

      Au collège, le but est évidemment de les insérer le plus rapidement possible dans le circuit scolaire général, afin qu’ils puissent mener leurs études le plus loin possible… La classe de français de Mme Cervoni réunit des ados venus de toute la planète : Tunisie, Pologne, Mali, Brésil, Angleterre, Libye, Sri Lanka, Mauritanie, Chine, etc. Et ce film est de part en part un choc émotionnel.(...)

      Nous sommes plongés dans un bain d’émotions humaines plus intenses les unes que les autres. Alors on pleure et on rit beaucoup, ou on retient ses larmes, parce que ces émotions sont universelles : la fierté d’un père ouvrier quand on lui dit que sa fille est brillante, la colère d’une mère contre sa fille qui ne fiche rien et perturbe la classe – rien d’angélique dans ce film, on y assiste à des heurts et des chagrins redoutables. On tremble quand une jeune fille africaine dit avec simplicité : “Je veux vivre en France parce que je veux être une femme libre.”

      Et si on tremble, c’est aussi parce qu’on sait que ce ne sera sans doute pas aussi simple. Que tous ces jeunes étrangers ne sont pas au bout du chemin, qu’il sera souvent long, pénible, parsemé d’échecs amers, qu’ils n’auront pas tous le même destin, les mêmes chances, mais qu’ils y parviendront peut-être aussi. Filmé sobrement, sans effets, mais avec rigueur, La Cour de Babel est un film qui console et revigore. Tout n’est pas perdu, dans ce pays qui paraît tellement se déliter."

      Jean-Baptiste Morain
      Libération

      " Julie Bertucelli capte les visages et l’incroyable charisme instantané de gamins dont le charme tient à la profon

      Lire la suite
      Libération

      Libération

      à propos de

      La Cour de Babel

      " Julie Bertucelli capte les visages et l’incroyable charisme instantané de gamins dont le charme tient à la profondeur d’une expérience de déracinement et à la beauté singulière des accents étrangers confrontés aux difficultés du français."

      Didier Péron
      Avis
      18 sept. 2025
      au sujet de La Cour de Babel
      Pour donner votre avis sur le film, connectez-vous.
      Votre commentaire a été enregistré.
      Vous avez déjà écrit un commentaire sur ce film.
      Veuillez noter le film avant de soumettre votre commentaire.
      cap70 au sujet de La Cour de Babel
      4 sept. 2020
      Un documentaire sensible, juste, qui capte avec pudeur l'histoire de chacun des élèves. La réalisatrice touche au cœur par la sensibilité de ses portraits d'adolescents aux parcours de vie extra-ordinaires. 
      Lire la suite
      Veroushka au sujet de La Cour de Babel
      7 mai 2019
      Beau documentaire qui parle des classes de niveau souvent peuplée d'enfants d'immigrés. Julie Bertuccelli est selon moi une des plus grandes documentaristes de notre époque! 
      Lire la suite
      Lilibulleam au sujet de La Cour de Babel
      7 oct. 2014
      Vu au cinéma et une seconde fois sur Univerciné. Un très beau film... rires et larmes assurées. 
      laurarebessi au sujet de La Cour de Babel
      19 sept. 2014
      J'ai adoré ce film! Le portrait des enfants, et de la prof, est d'une honnêteté jamais vue... 

      cap70 au sujet de

      La Cour de Babel

      Un documentaire sensible, juste, qui capte avec pudeur l'histoire de chacun des élèves. La réalisatrice touche au cœur par la sensibilité de ses portraits d'adolescents aux parcours de vie extra-ordinaires.

      Veroushka au sujet de

      La Cour de Babel

      Beau documentaire qui parle des classes de niveau souvent peuplée d'enfants d'immigrés. Julie Bertuccelli est selon moi une des plus grandes documentaristes de notre époque!

      Lilibulleam au sujet de

      La Cour de Babel

      Vu au cinéma et une seconde fois sur Univerciné. Un très beau film... rires et larmes assurées.

      laurarebessi au sujet de

      La Cour de Babel

      J'ai adoré ce film! Le portrait des enfants, et de la prof, est d'une honnêteté jamais vue...

      Nos offres d'abonnement

      MENSUEL
      ANNUEL

      BASIQUE ETUDIANTS

      1 €
      le 1er mois(1)

      SANS ENGAGEMENT puis 4,99€ /mois

      Je m'abonne

      Sur présentation d'un justificatif(2)

      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • Catalogue "A la carte" (dont les nouveautés) non inclus
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 1 écran 
      • Streaming et mode déconnecté

      BASIQUE

      1 €
      le 1er mois(1)

      SANS ENGAGEMENT puis 6,99€ /mois

      Je m'abonne
      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • Catalogue "A la carte" (dont les nouveautés) non compris avec cet abonnement
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 3 écrans en simultané
      • Streaming et mode déconnecté

       

      PREMIUM

      9 ,99€
      /mois

      SANS ENGAGEMENT

      Je m'abonne
      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • 1 film par mois "A la carte" à choisir  
        dans notre catalogue de plus de 12 000 films* (nouveautés incluses)
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 3 écrans en simultané
      • Streaming et mode déconnecté

      * A l'exception des films signalés

       

      CINÉPHILE

      15 ,99€
      /mois

      SANS ENGAGEMENT

      Je m'abonne
      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • 3 films par mois "A la carte" à choisir  
        dans notre catalogue de plus de 12 000 films* (nouveautés incluses)
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 3 écrans en simultané
      • Streaming et mode déconnecté

      *A l'exception des films signalés

      BASIQUE ETUDIANTS

      49 ,99€
      /an

       

      Je m'abonne

      Sur présentation d'un justificatif(2)

      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • Catalogue "A la carte" (dont les nouveautés) non inclus
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 1 écran
      • Streaming et mode déconnecté

      BASIQUE

      69 ,99€
      pour 1 an
      Je m'abonne J'offre
      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • Catalogue "A la carte" (dont les nouveautés) non compris avec cet abonnement
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 3 écrans en simultané
      • Streaming et mode déconnecté

      PREMIUM

      99 ,99€
      pour 1 an
      Je m'abonne J'offre
      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • 12 films par an "A la carte" à choisir  
        dans notre catalogue de plus de 12 000 films* (nouveautés incluses)
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 3 écrans en simultané
      • Streaming et mode déconnecté​

      *A l'exception des films signalés

      CINÉPHILE

      175 ,99€
      pour 1 an
      Je m'abonne J'offre
      • Accès à tout le catalogue "Abonnement" : 
        + de 1 000 films sélectionnés avec soin
      • 36 films par an "A la carte" à choisir  
        dans notre catalogue de plus de 12 000 films* (nouveautés incluses)
      • Nouveaux titres et cycles chaque semaine
      • 3 écrans en simultané
      • Streaming et mode déconnecté​

      * A l'exception des films signalés

      • (1) Offre réservée aux nouveaux abonnés
      • (2)

        Vous devrez fournir un justificatif de scolarité (carte étudiante ou certificat, en .pdf ou .jpg).
        UniversCiné se réserve le droit d'annuler l'abonnement sans possibilité de remboursement si la pièce jointe envoyée n'est pas conforme.
        Offre valable 12 mois à partir de la date de l'abonnement

      UniversCiné
      Media Logo | Partenaire
      ©UniversCiné 2025 - Tous droits réservés
      • Qui sommes-nous ?
      • FAQ
      • Mode d'emploi
      • CGV/CGU
      • Contacts
      • Partenaires
      • Actionnaires
      • Aide
      • Gestion des cookies
      Restez connectés
      • Facebook
      • Twitter
      Ne manquez pas les nouveautés, inscrivez-vous à la newsletter
      Media Logo | Partenaire
      ÉDITEUR DU SITE : LE MEILLEUR DU CINÉMA SAS au capital de 2.233.500€ RCS PARIS 437 557 549 Siège social : 47 rue de Paradis 75010 Paris Téléphone : 01 75 43 28 90 Courriel : support@universciné.com DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Denis CAROT HÉBERGEUR DU SITE : OVHcloud Adresse : 2 Rue Kellermann Code postal : 59100 ROUBAIX Téléphone : 09 72 10 10 07

      _TITLE

      _CONTENT
      Vous avez un bloqueur de publicités activé.
      Certaines fonctionnalités du site peuvent être perturbées, veuillez le désactiver pour une meilleure expérience.